Aufruf zu Frieden und Abrüstung
Alarmiert durch die Orwellsche „Neo-Sprache“, die sich im politischen Diskurs in Europa etabliert hat, wonach Krieg der Weg zum Frieden ist, während Frieden nur zu mehr Krieg führt, appellieren wir an die Vernunft.
Wir europäischen Bürger sind zu unfreiwilligen Passagieren eines Zuges geworden, der von Regierenden gesteuert wird, die unter dem erklärten Vorwand, „Russland ausbluten zu lassen“, vorgeben, die katastrophalen Folgen eines Konflikts zu ignorieren, aus dem wir alle als Verlierer hervorgehen werden.
Am Vorabend früherer europäischer Konflikte, z. B. des Ersten Weltkriegs, hatten sich mutige Intellektuelle aus kriegführenden Nationen, darunter Jean Jaurès, Romain Rolland, Bertha von Suttner und Bertrand Russell, öffentlich für den Frieden ausgesprochen. Doch leider wurden ihre Aufrufe nicht befolgt.
Heute schreit das Schweigen der Intellektuellen, welche wie die übrigen europäischen Bürger beunruhigend betäubt erscheinen, in allen Ländern zum Himmel. Und wer sich entschließt, sich für diplomatische Lösungen auszusprechen, wird sofort als „Putins Marionette“ verleumdet.
Wir verurteilen die russische Invasion der Ukraine unmissverständlich als völkerrechtswidrig. Wir sind uns aber auch bewusst, dass diese Tragödie die Folge des Fortbestehens einer militärischen Organisation, der NATO, ist, die als „defensiv“ bezeichnet wird und die, weit davon entfernt, aufgelöst zu werden, als sie nicht mehr mit dem kommunistischen Block konfrontiert war, weiter expandierte und ihren Aktionsradius bis an die Grenzen Russlands ausdehnte, entgegen den Versprechungen, die Russland seinerzeit auf höchster Ebene gemacht wurden.
Der aktuelle Krieg in der Ukraine wütet nun schon seit drei Jahren; die Zahl der Opfer auf beiden Seiten liegt bei weit über einer Million, auch wenn keine der beiden Seiten offizielle Zahlen nennt, darunter Todesfälle, Verletzungen und Verstümmelungen.
Hinzu kommen die Millionen von Ukrainern, die aus dem Land geflohen sind, einige nach Westeuropa, andere nach Russland, um der Gewalt zu entkommen. Eine echte menschliche Katastrophe.
Die Vereinigten Staaten von Donald Trump, die sich mehr Sorgen um die ihrer Wahrnehmung nach wachsende Macht Chinas oder die Lage im Nahen Osten machen, scheinen darauf bedacht zu sein, die Ukraine auszuplündern und dabei auch Europa zu verschulden und dessen Sozialstaat weiter zu schwächen, zum Nutzen der US-Rüstungsindustrie.
Und unsere Regierungen, die sich weigern zu akzeptieren, dass der Krieg angesichts des ungleichen Kräfteverhältnisses verloren ist, unterstützen den ukrainischen Präsidenten mit dem Versprechen, mehr Waffen und Geld zu schicken, damit die ukrainische Armee bis zum letzten Mann oder zur letzten Frau kämpft.
Und das alles, während sie gleichzeitig vorschlagen, unsere Nationen mit dem Schreckgespenst einer Konfrontation mit Russland in beschleunigtem Tempo zu militarisieren.
Haben unsere Politiker bedacht, dass eine militärische Konfrontation mit einer Atommacht wie Russland zu einem dritten, diesmal endgültigen Weltkrieg führen könnte, da die während des Kalten Krieges unterzeichneten Rüstungsbeschränkungsabkommen, die so viel zur Erhaltung des Friedens beigetragen haben, nicht mehr existieren?
Wir appellieren an die Politiker, die beiden großen Kriege nicht zu vergessen, die den Kontinent im letzten Jahrhundert mit Blut überzogen haben, und sich - in Abkehr von George Orwells Neo-Sprache - aktiv für die diplomatische Friedensfindung einzusetzen.
Nur so lassen sich künftige Massaker vermeiden, bei denen Nationen nur wegen des Profits der mächtigen Waffenindustrie ausgelöscht werden.
- En castellano
- En català
- En français
- In English: Here and There
- In Italiano
- Nederlandse versie
Unterzeichner des Manifests in alphabetischer Ordnung
Fernando Aguiar González (Forscher)
Javier Aguirre Santos (Professor)
Luis Alegre Zahonero (Professor)
Tariq Ali (Schriftsteller, Regisseur und Historiker)
Luis Alonso (Handwerker)
Txetxu Ausín Díez (Forscher)
Daniela de Barros Barreto (Architektin und Künstlerin)
Olga Belmonte García (Professorin)
Constantino Bértolo (Kultur Kritiker)
Marie-Hélène Caillol (Professorin)
Jorge Cano Cuenca (Professor der antiken Geschichte)
Marta Castellanos Garcés (Gymnasiallehrerin)
Alberto Conde (Lehrer und pensionierte Übersetzer)
Juan Luis Conde (Schriftsteller und Universitätsprofessor)
Federico Corriente Basús (Übersetzer)
Inés Delgado-Echagüe (Grundschullehrerin)
Graciela Fainstein Lamuedra (Forscherin)
Thomas Fazi (Journalist und Autor)
Carlos Fernández Liria (Professor)
Amelia Gamoneda (Professorin)
Marysol García Martínez (Künstlerin)
Susana Gómez López (Bühnenregisseurin)
Belén Gopegui (Schriftstellerin)
Ulrike Guérot (Professorin. Politologin)
Gabriele Gysi (Schauspielerin und Regisseurin)
Pollux Hernúñez (Pensionierter Übersetzer)
Maite Imbernón (Professorin)
Corinna Kirchhoff (Schauspielerin)
Bernard Legros (Journalist)
Félix Manzarbeitia Arambarri (Arzt)
Bernd Marizzi (Professor)
Elisa Martínez Garrido (Professorin)
Ricardo Martínez Llorca (Schriftstellerin)
Pilar Muñoz (Journalistin)
Emilio Muñoz Ruiz (Emeritierter Professor)
Viviana Paletta (Dichterin und Verlegerin)
Pepe Peña (Professor der Philosophie. Verleger)
Kees van der Pijl (Politologe)
Rafael Poch-de-Feliu (pensionierter Journalist)
Manuel Quejido Villarejo (Künstler)
Joaquín Rábago (Kolumnist)
Hauke Ritz (Schriftsteller)
Andy Robinson (Journalist und Autor)
Jorge Rubio Redondo (Lehrer)
Matilde Sáenz (Professorin)
Javier Sáez de Ibarra (Schriftsteller)
José Luis Santalla (Photograph)
Fernando Sanz Santa-Cruz (Arzt)
Berta Sarralde (Professorin)
Michael von der Schulenburg (Europarlamentarier)
Federico Soto Díaz-Casariego (pensionierter Professor)
Peter van Stigt (Journalist)
Olegario Torralba (Journalist)
Luis Torrego Egido (Professor)
Jorge Valdano Sáenz (Drehbuchschreiber)
Nach dieser Veröffentlichung haben Mateusz Piskorski, Anne Morelli, Jayati Ghosh, Herman Michiel, Alain Bihr et Yannis Thanassekos, Juan Carlos Mestre, die Bertrand Russell Friedenstiftung, Paul Murphy, der Movimiento por la Paz (MPDL), Ramesh Jaura,... ihre Unterstützung für diesen Aufruf gezeigt.
Anschluss um diese Petition zu unterstützen auf der Plattform OpenPetition
Auf Deutsch zu lesen.
Achtung, Sie müssen die Signatur bestätigen, nachdem Sie einen Link per E-Mail erhalten haben!
Laden Sie Sammelbögen im PDF-Format herunter und sammeln Sie Unterschriften auf Papier.
Herausnehmbares Registerblatt mit QR-code.
Verwandte Informationen
Un “llamamiento a favor de la paz y el desarme”
El Salto, 11 MAR 2025 11:00
Llamamiento a favor de la paz y el desarme
Pedimos a los políticos que no olviden las dos grandes guerras que ensangrentaron el pasado siglo el continente y trabajen activamente a favor de las soluciones diplomáticas
Ctxt, 11.03.2025.
Hier ein von Spanien ausgehender, inzwischen aber europaweiter Aufruf für Frieden & Abrüstung, gegen die Politik der #EU
Ulrike Guérot, X, 11.03.2025.
Llamamiento...
Pressenza. International Press Agency, 11.03.2025.
Iniciativa colectiva: Llamamiento a favor de la paz y el desarme
Rafael Poch de Feliu, Blog personal, 11.03.2025
«Ukraine-Russie: en marche vers un conflit général ?», sur QG TV.
Aude Lancelin avec Jacques Baud.
Donald Trump avait promis de mettre fin à la guerre en Ukraine dès son arrivée au pouvoir. Les États-Unis ayant désormais retiré leur soutien militaire à Kiev, l’UE hausse le ton. La France, en première ligne, se distingue par le discours martial d’Emmanuel Macron, qui a étonné le 5 mars dernier.
Alors que le conflit semblait s’apaiser, un risque d’escalade inquiète. Pour éclairer la situation sur QG ce mardi 11 mars en direct à Paris, Aude Lancelin reçoit un des meilleurs connaisseurs du conflit russo-ukrainien. Jacques Baud, ancien membre du renseignement stratégique suisse et ex-chef de la doctrine des opérations de maintien de la paix à l’ONU. Auteur de nombreux best-sellers aux éditions Max Milo, parmi lesquels « Gouverner par les fake news » et « Opération Z », il est l’un des seuls observateurs à avoir vu juste depuis l’invasion de l’Ukraine en 2022. Son expertise est particulièrement bienvenue, alors que les opinions publiques s’affolent et que la propagande fait rage.
Europa asume el liderazgo del “free world”
Dos películas de Peter Sellers ayudan a entender la trayectoria de Europa y la OTAN en tiempos de guerra
Andy Robinson, Substack, 12.03.2025. Und La Vanguardia, 12.03.2025.
Appeal for Peace and Disarmament
Andy Robinson, Substack, 12.03.2025.
Llamamiento a favor de la paz y el desarme
Rebelión, 13.03.2025.
Against Militarization: Scientists Unite in Opposition to EU Rearmament, 14.03.2025
Wissenschaftler schließen sich zusammen, um sich gegen den jüngsten Vorschlag zur Wiederbewaffnung der Europäischen Union auszusprechen. Sie haben „Wissenschaftler gegen Wiederbewaffnung – Ein Manifest“ veröffentlicht und rufen Wissenschaftler, Ingenieure, Mediziner, Mathematiker, Wissenschaftler und die gesamte Wissenschaftsgemeinschaft dazu auf, ihre Haltung zu unterstützen.
Hier ist der Link zum Manifest zur Unterstützung.
Europa in Gefahr | Ulrike Guérot & Jonas Tögel, Westend Verlag, 16.03.2025.
In diesem Gespräch diskutiert Katrin Seibold mit Jonas Tögel, Autor von “Kriegsspiele”, und der Politikwissenschaftlerin Ulrike Guérot über heute öffentliche Simulationen zur Zukunft Europas nach dem Zweiten Weltkrieg.
„Kriegsspiele“ als kognitive Operation – das beobachten die beiden Wissenschaftler aktuell. In diesem Gespräch verfolgen sie die Ursachen bis zurück ins Jahr 1945, als die „Operation Undenkbar“ begann.
Wie Dr. Jonas Tögel in seinem Buch „Kriegsspiele“ ausführt, plante Winston Churchill jene „Operation Unthinkable“, „von der die Öffentlichkeit erst 1998, mehr als fünf Jahrzehnte nach ihrem Entwurf erfahren sollte“ (Tögel, Jonas: Kriegsspiele, S. 22).
„Der auf den 22. Mai 1945 datierte Plan sah vor, bereits am 1. Juli 1945, keine zwei Monate nach der Kapitulation Deutschlands, die in Europa stationierten sowjetischen Kräfte mit einem massiven konventionellen Überraschungsangriff zurückzudrängen. (…) Churchills Vorhaben war so ambitioniert, dass selbst die britischen Befehlshaber, die den Plan ausgearbeitet hatten, lieber von einer „unmöglichen“ als von einer „undenkbaren“ Operation sprachen und diese daher auch als „Mission Impossible“ bezeichneten.“ (...)
Brave EMP Speaks Truth on EU Madness: US-Russia Push Ukraine Surrender.
Michael von der Schulenburg, Neutrality Studies, 17.03.2025.
[Cf. On Building Peace. Rescuing the Nation-State and Saving the United Nations]
Amenaza rusa
Joaquín Rábago, Opinión | 360 grados, La Opinión A Coruña, 18.03.2025, 6:01.
Oproep voor vrede en ontwapening
Herman Michiel, Ander Europa, 18 maart 2025.Verleden week lanceerden enkele Spaanse burgers een oproep voor vrede en ontwapening aan de Europese regeringen. Hierin wordt de Russische invasie in Oekraïne ondubbelzinnig veroordeeld. Maar ook de poging van de Europese leiders om burgers schrik aan te jagen voor een Russische inval alhier, en zo een massale bewapening van de EU te legitimeren wordt aan de kaak gesteld. Een zeer interessant pleidooi dat we hier in Nederlandse vertaling weergeven (ook beschikbaar in het Spaans, Engels, Duits en Frans). (...)
Open brief - Juan Luis Conde Calvo, e.a., DeWereldMorgen Vertaaldesk
Stop de EU-bewapeningswaanzin en de drang naar nucleaire oorlog
Terwijl Europese leiders steeds luider pleiten voor herbewapening en confrontatie met Rusland, waarschuwen critici dat dit de welvaartsstaat ondermijnt en de kans op een nucleair conflict vergroot. Een petitie roept op tot diplomatie en ontwapening als enige weg naar duurzame vrede.
Dinsdag 18 maart 2025, 15:42
An important initiative against the drive to further militarise Europe. Please sign and share.
Paul Murphy, Irisches Parlamentsmitglied 🏳️⚧️ @paulmurphy_TD, 12:05 p. m. · 21 mar. 2025.
THE GRAYZONE, MAR 21, 2025
Aaron Mate, von The Grayzone, argumentiert, dass die USA und die NATO Russland in der Ukraine provoziert hätten, indem sie die NATO erweiterten, die Rüstungskontrolle abbauten, Russland bedrohende militärische Mittel installierten, sich in der Ukraine einmischten und zahlreiche Friedensmöglichkeiten blockierten.
Aus einer Debatte von Young Voices in New York City am 19. März 2025.
Link zum vollständigen Video der Debatte hier.
EUROPEAN PEACE PROJECT und sein MANIFEST – 09/05/2025@17:00
„Am 9. Mai um 17.00 – ist es Zeit, ein Zeichen für die friedliche Zukunft Europas zu setzen!
Facebook.
X account.
Wenn die EU und ihre nationalen Regierungen uns in einen Krieg gegen Russland führen wollen, verraten sie alle europäischen Grundprinzipien von Frieden, Demokratie, Freiheit und Völkerverständigung!
Daher nehmen wir, die Bürgerinnen und Bürger Europas, die Zukunft dieses wunderbaren Kontinents selbst in die Hand!
Wir starten hiermit das European Peace Project. Am 9.Mai 2025 um 17 Uhr lasst uns alle gemeinsam zeitgleich in allen Ländern auf dem europäischen Kontinent und in allen europäischen Sprachen mit einem performativen Sprechakt aus unseren Fenstern, auf unseren Balkonen und auf unseren Plätzen den FRIEDEN ausrufen! Danach lasst uns feiern!
Den Text der Ausrufung findet ihr hier schon in zahlreichen Sprachen. Falls eure Landes- oder lokale Sprache (Katalanisch, Gälisch, Elsässisch …) fehlt: schickt uns gerne die Übersetzung! Den Ausrufungstext könnt Ihr gerne individuell abändern (etwas weglassen oder hinzufügen). Dann müsst Ihr bitte Euer eigenes VisdP daruntersetzen. (...)
Manifiesto: 'No nos resignamos al rearme y a la guerra en Europa', 26.03.2025, 12:00.
(…) Wir geben uns nicht mit dem Krieg ab, weil wir den Frieden auf Friedhöfen nicht wollen, denn die Geschichte zeigt uns, dass der einzig realistische Weg zum Frieden nicht militärisch, sondern politisch ist. Machen Sie sich an die Arbeit und setzen Sie sich für den Frieden ein, das fordern wir von Ihnen.
Erstunterzeichner aus Kultur, Wissenschaft und Aktivismus:
Aitor Merino, Alberto San Juan, Almudena Carracedo, Amparo Sánchez (Amparanoia), Ana Rosetti, Ana Turpin, Àurea Márquez Alonso, Carlos Bardem, Carlos Olalla, Carolina Yuste, Edurne Portela, Enrique Gracia, Fele Martínez, Fernando Berlín, Gabriela Wiener, Gerardo Tecé, Gervasio Sánchez, Gorka Otxoa, Guillermo Toledo, Isaac Rosa, Javier Bardem, Javier Corcuera, Javier Gallego, Joan Roura, Jonathan Martínez, Jose Ovejero, Juan Diego Botto, Lola Bañón, Luis Pastor, Luis Tosar, Luz Olier, Manuel Rivas, María Botto, Marta Belenguer, Marta Sanz, Marwan, Montserrat Cano, Montxo Armendáriz, Muerdo, Nathalie Poza, Nüll Garcia, Nur Levi, Olga Rodríguez, Pedro Pastor, Puy Oria, Raúl Tejón, Roberto Montoya, Rosa Maria Artal, Rosana Pastor, Rozalen, Sergio Peris-Mencheta, Teresa Aranguren, Victor Claudin, Albert Caramés, Alejandro Pozo, Amaia Pérez Orozko, Ana Barrero, Carlos Taibo, Carmen Magallón, Cecile Barbeito, David Bondia, Elena Grau, Enric Tello, Enrique Quintanilla, Eva Aladro, Fernando Luengo, Fernando Valladares, Ferrán Izquierdo, Gabriela Serra, Helena Maleno, Irene Comins, Itziar Ruíz Gimenez, Jaime Pastor, Javier Raboso, Jokin Alberdi, Jordi Calvo, Jordi Mir, Jordi Muñoz, Jorge Riechmann, José Angel Ruiz, Josep M. Royo, Juan Hernández, Koldobi Velasco, Luca Gervasioni, Luis Rico, Manuela Mesa, Marco Aparicio, Maria Oianguren, Mario López, Martí Olivella, Maria Villellas, Marina Caireta, Miquel Carrillo, Montserrat Cervera, Pedro Ramiro, Pepe Beunza, Pere Brunet, Pere Ortega, Salvador López Arnal, Sani Ladan, Sonia París, Tica Font, Tom Kucharz, Vicenç Fisas, Víctor Alonso Rocafort, Yayo Herrero.
Kit de supervivencia
Joaquín Rábago, Opinión | 360 grados, La Opinión A Coruña, 27.03.2025, 6:01.
Trump, Putin und der Westen: Zerbricht die alte Weltordnung?.
Interview mit Dr. Hauke Ritz, Neutrality Studies, 28.03.2025.
Steht Europa vor einer neuen Provinzialisierung? Verfolgt Russland wirklich imperiale Ziele – oder wird es nur so dargestellt? Und warum fürchten die USA das intellektuelle Potenzial Russlands mehr als seine militärische Stärke?
Im Gespräch mit Hauke Ritz diskutieren wir über historische Narrative, geopolitische Strategien und die Frage, ob der Westen dabei ist, den „Code der europäischen Kultur“ umzuschreiben. Ein Interview über Macht, Deutungshoheit und die Zukunft der Weltordnung.
Global Campaign On Military Spending
The Global Campaign On Military Spending works through the cooperative efforts of its members. So far [31.03.2025] more than 100 organizations from 35 different countries have joined the campaign, working within their particular contexts to raise awareness and change government policy and practice on military spending.
GCOMS is run by a steering group of peace activists from all over the world, coordinated by the Centro Delàs d’Estudis per la Pau (Centre Delàs of Peace Studies, in Barcelona, Spain), which works as a decentralized office of the International Peace Bureau.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire